Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil evol

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - evol

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 21 - 40 din aproximativ 56

1 2 3

51 Limba sursă Amo-te mais que a minha vida . Sem ti Ã©... Amo-te mais que a minha vida . Sem ti, Ã© impossivel viver, bebÃ© . Traduceri completate Te amo mÃ¡s que a mi vida. Sin ti es... I love you more than my life. Without you it's... Je t'aime plus que ma vie.
51 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°... Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼ ? Traduceri completate Estoy bien. Â¿Podemos escribir en bÃºlgaro para que
22 Limba sursă como le hago sin ti..no se! como le hago sin ti..no se! Traduceri completate ÐšÐ°Ðº Ð´Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±...Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼!
77 Limba sursă Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐµ,Ð½Ð¾ Ñ Ðº... Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐµ,Ð½Ð¾ Ñ Ðº ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ»Ð°. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Traduceri completate Ã‡ok gÃ¼zel bir ÅŸeyler yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum... Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð½Ð¾ Ð°Ð·...
46 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ´Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑÑŒ Ð²... Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ´Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑÑŒ Ð² Ð’Ð°Ñ chita Traduceri completate te quiero mucho, dulce osito
18 Limba sursă They are wild vampires They are wild vampires <edit> "wild vampires" with "They are wild vampires"</edit> (francky 09/10 on Maddie's notification) Traduceri completate Åk vad vÃ¡mpÃrok
10 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie VocÃª Ã© linda VocÃª Ã© linda Traduceri completate Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Tu sei bella.
85 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Nossas Fotos meu Amor!!! Nossas Fotos meu Amor!!! Oie!! tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tÃ¡ ai!! Beijao! Traduceri completate Our photos, my Love!!! Â¡Nuestros fotos, amor mÃo! Bizim resimlerimiz,sevgilim!!
10 Limba sursă viva la vida viva la vida Traduceri completate Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Lev livet! ×™×—×™ ×”×—×™×™×
147 Limba sursă ÐžÐ½Ð·Ð¸ Ð´ÐµÐ½ Ð©Ðµ ÐŸÐ»Ð°Ð§ÐµÑˆ Ð—Ð° ÐœÐµÐ, Ð¢Ð°ÐšÐ° ÐšÐ°ÐšÑ‚Ðž Ð°Ð· ÐžÐ½Ð—Ð¸ Ð´ÐµÐ½ ! Ð©Ðµ ÐšÐ¾ÐŸÐ½ÐµÐµÐ¨ Ð”Ð Ð¡ÑŠÐ¼ Ð¢Ð²Ð¾Ð¯, Ð¢Ð°ÐºÐ ÐšÐ°ÐšÑ‚Ðž ÐÐ— ÐžÐ½Ð·Ð¸ Ð”ÐµÐ ! Ð¡Ð°ÐœÐ¾,Ñ‡Ðµ Ð•Ð´Ð¸ÐÐ¡Ñ‚Ð’ÐµÐ½Ð°Ð¢Ð° Ð Ð°Ð·Ð›Ð¸ÐšÐ ÐœÐµÐ¶Ð”Ñƒ Ð¢ÐµÐ± Ð˜ ÐœÐµÐ½ Ðµ Ð§Ðµ ÐÐ· Ð³Ð¾ Ð˜ÑÐºÐ°Ð¥ Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ ÐžÐÐ—Ð˜ Ð”ÐµÐ. Traduceri completate Aquel dÃa
15 Limba sursă buonasera come va ? buonasera come va ? Traduceri completate Boa noite como vai? Ð”Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸?
42 Limba sursă Ð§ÐžÐ’Ð•Ðš Ð• Ð¢ÐžÐ›ÐšÐžÐ’Ð Ð“ÐžÐ›Ð¯Ðœ,ÐšÐžÐ›ÐšÐžÐ¢Ðž Ð¡Ð Ð“ÐžÐ›Ð•ÐœÐ˜ ÐœÐ•Ð§Ð¢Ð˜Ð¢Ð•... Ð§ÐžÐ’Ð•Ðš Ð• Ð¢ÐžÐ›ÐšÐžÐ’Ð Ð“ÐžÐ›Ð¯Ðœ,ÐšÐžÐ›ÐšÐžÐ¢Ðž Ð¡Ð Ð“ÐžÐ›Ð•ÐœÐ˜ ÐœÐ•Ð§Ð¢Ð˜Ð¢Ð• ÐœÐ£! Traduceri completate A person is as big as his dreams...
27 Limba sursă Nedostajes mi ..... Nedostajes mi hocu da te vidim. Traduceri completate I miss you...
12 Limba sursă Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ù…Ù„Ùƒ Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ù…Ù„Ùƒ Ù„ÙŠ Molq za tochen prevod.Blagodarq vi! Traduceri completate The world is mine. ÑÐ²ÐµÑ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ð¼Ð¾Ð¹
49 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie la publicidad La publicidad forma parte de la cultura de nuestra sociedad. <edit> "cultira" with "cultura" and "niestra" with "nuestra"</edit> (08/18/francky) Traduceri completate Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°
22 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie formosa, tÃ£o linda de se ver formosa, tÃ£o linda de se ver Traduceri completate hermosa, tan linda de ver
99 Limba sursă Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ... Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. Minha familia, meu alicerce, minha vida. AbenÃ§oada e protegida por Deus. TraduÃ§Ã£o para tatuagem. Traduceri completate My family, my safe harbour, my life... Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ, Ù…Ù„Ø¬Ø¦ÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ù…Ù†, ØÙŠØ§ØªÙŠ... Mea familia, meus portus certus, mea vita.
340 Limba sursă BSPlayer has encountered a problem and needs to... BSPlayer has encountered a problem and needs to close. We are sorry for yhe inconvenience. If you were in the middle of something, the information you were working on might be lost. Please tell Microsoft abaut this problem. We have created an error report that you can send to us. We will treat this report as confidential and anonynmaes. To see that this error report contains, clik here. ÐšÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð¼ Ñ„Ð¸Ð»Ð¼Ð° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°. Traduceri completate BSPlayer Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°...
151 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie PA JAS RAZBIRAM BUGARSKI,AKO TI RAZBIRAS BUGARSKI... PA JAS RAZBIRAM BUGARSKI,AKO TI RAZBIRAS BUGARSKI TOGAS BI TREBALO DA RAZBIRAS I MAKEDONSKI,DVATA JAZICI SE MNOGU BLISKI ,PA DA PIRINSKIOT DEL BIL MAKEDONSKI...TI KAKVA MUZIKA SLUSAS? bu metin bulgarca sanÄ±rÄ±m ama makedoncada olabilir ...Ã§evirirseniz sevinirim Traduceri completate I SPEAK BULGARIAN, AND IF YOU SPEAK BULGARIAN... Y yo sÃ© bÃºlgaro, si tÃº sabes bÃºlgaro...

1 2 3